Кино

[Pride-of-London]

А можно где-нибудь скачать Далласский клуб покупателей, или он еще в сети не появлялся?
Любопытно глянуть на шедевр.

можно скачать уже в качестве и дубляже

[ArsK]

Интересно, я доживу до того момента как Леньчик возьмет Оскара?

[Призрак Йцукена]

ПоказатьСвернуть

Решил посмотреть Война богов: Бессмертные.
В моем представлении герои древнегреческих мифов выглядят несколько иначе.

[A.D.]

Интересно, я доживу до того момента как Леньчик возьмет Оскара?

Ну я думаю, лет через 20 ему почётного все же дадут.

[Domer]

Писал я тут об этом или нет уже не помню. Один знакомый (родственник коллеги), живущий в штатах (именно ЛА) рассказывал что Лео никогда не получит Оскара, пока там рулит Спилберг. Спилберг, по его словам, это местный Михалков, который решает все и вся. У него какие-то принципиальные терки с Ди Каприо.

[andrew]

почувствуйте разницу, как говорится)

[Снегурка]

[Снегурка]

[Снегурка]

Начала смотреть....и выключила. ))
Странный юмор от странной ..хм..тётки... От чего там ухахатывались ваще не поняла..
Всё время смотрит вверх..текст что ли читает?

[Mr. J]

Ирина
Странный не юмор, а убогий перевод.
А если точнее, то американский/английский юмор перевести и оставить смысл/идею/сущность практически невозможно, каким бы богатым русский язык не был.
Такие вещи советую смотреть в оригинале.

[A.D.]

Я бы ещё добавила, что и специфика юмора тоже влияет, в разных странах всё же юмор немного отличается. В итоге вместе с переводом (особенно, косячным) убивается всё.

[Pride-of-London]

Эмилия Кларк будет играть Сару Коннор в Терминаторе 5

[Mr. J]

Эмилия Кларк будет играть Сару Коннор в Терминаторе 5

Не удивительно, ведь режиссёр "Терминатор 5" - один из режиссёров и продюсеров сериала "Игра Престолов"

[andrew]

http://pikabu.ru/story/_2019580?s=42
прикольные фотографии актеров с самими собой)

[Francesca]

ПоказатьСвернуть

почувствуйте разницу, как говорится)

не, ну понятно, что в жизни он не так накачен и все такое... но эта фотки, которая типа "настоящая" тоже совсем не настоящая

Я бы ещё добавила, что и специфика юмора тоже влияет, в разных странах всё же юмор немного отличается. В итоге вместе с переводом (особенно, косячным) убивается всё.

Каким бы не был перевод, в оригинале не лучше нынче считается шуткой, когда вот так вот "шутят" про актеров, высмеивая их? Посмотрела пять минут и выключила... может дальше интересные шутки были, не знаю ))))

[A.D.]

Каким бы не был перевод, в оригинале не лучше нынче считается шуткой, когда вот так вот "шутят" про актеров, высмеивая их? Посмотрела пять минут и выключила... может дальше интересные шутки были, не знаю ))))

Да это всегда считалось. Лучше особо не вникать. Без озвучки это хотя бы не так тупо звучит.
Я смотрю на Оскар как на свадьбу - бессмысленно и беспощадно, но платья красивые. Ну и в конкурсах за своего фаворита поболеть можно.

[andrew]

Каким бы не был перевод, в оригинале не лучше нынче считается шуткой, когда вот так вот "шутят" про актеров, высмеивая их? Посмотрела пять минут и выключила... может дальше интересные шутки были, не знаю ))))

Да это всегда считалось. Лучше особо не вникать. Без озвучки это хотя бы не так тупо звучит.
Я смотрю на Оскар как на свадьбу - бессмысленно и беспощадно, но платья красивые. Ну и в конкурсах за своего фаворита поболеть можно.

САМЫЙ лучший оскар был, когда Джекман вел!
и никто его не переплюнет!

[A.D.]

САМЫЙ лучший оскар был, когда Джекман вел!
и никто его не переплюнет!

Да, согласна. Это было прекрасно. А он, дятел, потом отказался вести. Тьху!

Мне кажется, что ещё Нил Патрик Харрис тоже неплохо бы с ролью ведущего справился. Вроде даже что-то вёл, но я не видела.

[Pride-of-London]

по теме оскара и ДиКаприо
помните фильм Поймай меня если сможешь
отличный же фильм, высшей категории на мой взгляд.
в итоге? не номинирован ни ДиКаприо ни Хэнкс за тот фильм. фильм вобще не попал во внимание Оскара.
не формат?

кстати
Леонардо ДиКаприо номинировался не так часто. всего 4 раза
Дэниел Дей-Льюис номинировался 5 раз и взял 3 оскара
Кристоф Вальц номинировался 2 раза и взял 2 оскара

[Снегурка]

Челябинцы дадут ДиКаприо чугунный "Оскар"

http://www.dni.ru/culture/2014/3/6/267689.html

Челябинский камерный театр сделал голливудского актера Леонардо ДиКаприо своим почетным артистом. Для звезды также подготовлена специальная награда.

Челябинцы решили поддержать актера, который недавно в очередной раз не получил "Оскар". Звание почетного артиста позволит ДиКаприо бесплатно посещать все спектакли театра и использовать его название в своих рекламных кампаниях.

"Кроме того, мы были бы рады видеть его в качестве исполнителя одной из ролей в наших спектаклях, – добавил директор по связям с общественностью театра Юрий Сычев. – Лично я считаю, что ДиКаприо буквально создан для роли в спектакле "Пленные духи". Это история о взаимоотношениях Александра Блока, Андрея Белого и семьи Менделеевых".

Театр уже уведомил "звезду" о присуждении звания почетного артиста через Twitter, его агентов и общих знакомых в Голливуде. Также коллектив театра решил подарить ДиКаприо чугунную статуэтку каслинского литья, напоминающую "Оскар", сообщает ИТАР-ТАСС.

Напомним, главным разочарованием 86-й церемонии вручения "Оскара", которая прошла 2 марта в развлекательном центре Hollywood&Highland в Лос-Анджелесе, стало отсутствие в списке победителей Леонардо ДиКаприо. Актер в очередной раз не сумел покорить сердца академиков игрой в фильме "Волк с Уолл-стрит" и остался без наград, хотя выдвигался в категории "Лучшая мужская роль" и как продюсер в номинации "Лучший фильм года".

________________
Суровый Челябинск решил подсластить горькую пилюльку ...