Джон Оби Микел
Добавлено: 10 авг 2011, 11:08
Всё об игроке.
Микель просит информацию о своём похищенном отце в Нигерии
http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2026307/John-Mikel-Obi-pleads-information-dad-abducted-Nigeria.html?ito=feeds-newsxml
Полузащитник «Челси» Джон Оби Микел обратился за информацией о своем отце, который был похищен в Нигерии. Микел принял участие в воскресной ничьей 0-0 со «Стоуком», несмотря на то, что днем ранее узнал новости о своем отце, который пропал в пятницу.
Микел и его семья еще не получали известий о местонахождении отца или о том, кто мог его похитить, он обратился к похитителям с просьбой отпустить отца.
«Пожалуйста, отпустите его, - сказал он. – Он просто старик, он никому не сделал ничего плохого, насколько я знаю, я не понимаю, почему ему похитили».
Майкл Оби, управляющий транспортной компанией, не давал о себе знать с того момента, как не вернулся с работы в Джосе, столице Плато Стейт в центре Нигерии.
На данный момент похитители не обращались за выкупом и не сообщили свои требования, Микел просит всех, кому что-либо известно, сообщить информацию об его отце.
«Я родом из Нигерии, я всегда пытался помочь стране, как мог, играл за сборную, и все такое», - говорит он.
«Теперь настал момент, когда я прошу свою родину помочь мне. Кто бы ни похитил моего отца, если кто-то что-то знает о его местонахождении, пожалуйста, свяжитесь со мной, может, удастся его освободить».
О происшедшем Микелу сообщили тренер Андре Виллаш-Боаш и его агент после тренировки в субботу, Он вышел на матч со «Стоуком», и только один его товарищ по команде знал о том, что произошло, это был Саломон Калу..
«Я уже был на массаже, когда мне сказали, что тренер хочет меня видеть, я пошел к нему и он сообщил: «Дела такие, твой отец пропал».
«Я не знал об этом, моя семья не хотела говорить мне, пока не пройдет матч».
Микел говорит, что попросил время на то, чтобы обдумать новости, но сказал тренеру, что играть он все же будет.
«Я был в шоке, - говорит он. - 'Тренер спросил, что я буду делать, хочу ли я играть. Я ответил, что мне надо пару часов, чтобы поговорить с родными и агентом».
«Я сказал, что хотел бы выйти на поле, потому что я не хотел бы подвести свою команду, подвести клуб, ну и конечно, свою семью. Я думал, что если не буду играть, моя мама очень расстроится. Я говорил с ней перед игрой, она сказала, чтобы я шел на поле и был сильным».
«Не думаю, что мои товарищи много знают об этом на данный момент».
«Я сказал Дидье Дрогба об этом, и перед матчем Саломону Калу, потому что он хороший друг».
«Но я не хочу, чтобы все приходили ко мне со словами «Мне так жаль, мне так жаль», я просто хочу справиться с этим».
24-летний Микел родился в Джосе, он был потрясен, что такие вещи могут происходить в его городе, он сказал, хотя его известность ставит его семью под удар, в этой части страны похищения большая редкость.
«Я думаю, такое часто случается на востоке Нигерии, но я думаю, мой отец первый, с кем это случилось на севере," – говорит он.
«Там, где я живу, безопасно. Потому там и живет моя семья. Такого ранее не случалось. Это большая редкость, и это стало шоком».
«Мы живем там все время, поэтому все знают, кто мой отец, и кто у него сын».
Клуб предоставил Микелу любую поддержку, еще не известно, будет ли он в составе на матч с «ВБ» в субботу.
Однако Микел подтвердил, что останется в Англии в целях безопасности.
«Думаю, мне лучше остаться тут, - говорит он. – Мне сказал так мой агент и служба безопасности, остаться, пока не появится больше информации».
«Мне бы хотелось поехать и остаться с мамой, моими братьями и сестрами. Если в следующие 24 часа у нас будет какая-то информация о том, где отец и что с ним, будем думать, что делать»
Микел не первый в АПЛ, у кого похищают родственника в Нигерии.
В июле 2008 год старший брат защитника «Эвертона» Джозефа Йобо был похищен в Порт Харкорт. Норну Йобо был освобожден через 10 дней, но о выкупе ничего неизвестно.
Перевод: Маруся
Удачи)))
).