«Челси» - «Лидс». Юг против Севера. Навсегда[spoiler]
http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2249634/Leeds-v-Chelsea-A-history-hatred.htmlЧерез десять минут в последнем матче против «Сандерленда», когда «синие» повели 1-0 после удара Торреса, то 3 000 болельщиков «блюз» запели.
Но, однако, пели они не о Торресе.
Это была минута, когда они пели о Роберто Ди Маттео. В это время по бровке ходил Рафаэль Бенитес и что-то подсказывал игрокам.
Победный мяч Дэвида УэббаСейчас к «синим» очень много вопросов.
К «Лидс», тоже есть вопросы. Одним из них является вопрос о провале в последних играх, после которого они нырнули на 14 место в дивизионе. И вполне вероятно, что матч с «Челси» будет для них и болельщиков неплохой встряской и возможно отправной точкой. Именно поэтому так много ожидании от завтрашнего матча на «Иланд Роуд».
Матч «Лидс Юнайтед» - «Челси» впервые за последние 8 лет. Это четверть финал Кубка Лиги. И это больше чем просто матч – это возобновление одного из самых ожесточенных противостояний в истории английского футбола.
От «Илланд Роуд» до «Стэмфорда» более 200 км., и, это далеко не местное дерби, но на протяжении десятилетий матчи между двумя этими соперниками были сверх принципиальными. Почему, спросите вы?
Возможно, все началось с переигровки в Финале Кубка Англии, в 1970 году, в матче, рефери которым был Эрик Дженнигс. Один из свидетелей той игры, шотландский обозреватель Хью МакИлвани писал: «Порой казалось, что Дженнингс усмотрел бы нарушение правил только при предъявлении свидетельства о смерти».
Но в том матче была показана всего лишь одна карточка. Дэвид Иллерэй, просматривавший ту игру спустя годы, сказал, что должно было быть, по крайней мере, шесть красных и 20 желтых.
А что поют болельщики «синих»?
«Мы все ненавидим Лидс и Лидс (We all hate Leeds and Leeds)» на мотив песни The Dam Busters.
В Мидландсе, «Лидс» только что потерял очки в проигрыше «Дерби» 2-1, и улетел на 14 место в чемпионате. Теперь разрыв с «Челси» составляет 31 место.
«Лидс Юнайтед» играл со «Стокпортом Каунти» в Лиге, на день позже, чем «Челси» в высшем дивизионе. И какая, вы думаете, песня часто звучала с трибун фанов «Лидса»? «Shoot the Chelsea scum». И это при том, что теперешний владелец клуба бывший владелец «Челси» Кейн Бейтс? Да какая разница.
Бывшая звезда «Лидса» Питер Лоример отметил, что «Челси» тогда частенько играл «ногами выше травы». Пол Мэдели, бывший игрок «Лидса», в интервью из Йоркшира вспомнил, как после удара Эдди МакКриди в стиле кунг-фу в голову Билли Бремнеру, судья даже не остановил игру: «Это было в порядке вещей в наших матчах».
Потом была последняя игра сезона 1983-84 годов. «Лидс» был бит «Челси» 5-0 на «Стэмфорд Бридж», и «синие» выиграли старый Второй Дивизион, что вызвало гнев болельщиков «Лидса», которые выбежали на поле, а затем к ним присоединились и фаны лондонцев и полиции стоило больших усилий осадить страсти.
Микки Томас спасается от собственных фанов после 5-0Тем не менее, с 60-х годов прошлого века, источник этого соперничества лежал все же в спорте. В 1963 году «Челси» вышли в старый Первый Дивизион, в 1964 туда вышел «Лидс». Обе команды были, бесспорно, талантливы, и показали это, закончив чемпионат в 1965 в тройке, пропустив вперед себя только «Манчестер Юнайтед».
«Челси» и «Лидс» стали реальными претендентами на чемпионство, что и повысило градус противостояния. Но в этом было и еще что-то. Стоит вспомнить, что «Челси» никогда не покупал действующих игроков «Лидса», и наоборот, пока Тони Дориго в 1991 году не переехал на «Илланд Роуд».
И рассматривая эти две команды со середины 1960-х до 1970, до Финала Кубка, стоит отметить, что это было большое противостояние Севера и Юга.
В обеих командах, и в «Челси», и в Лидсе» были и шотландцы и ирландцы, но когда речь шла об англичанах, стоит заметить, что в легендарной команде Дона Реви XI, Пол Rини родился к югу от Ковентри, а вырос в Йоркшире. Джек Чарльтон, Пол Мэдэли, Норман Хантер, Терри Купер и Мик Джонс все с севера. С севера был и сам Реви, родившийся в Мидлсборо.
Что касается «Челси», тут их лондонский контингент был значительным –Питер Бонетти, Рон Харрис, Алан Хадсон, Марвин Хинтон, Дэвид Уэбб и Питер Хаусман все лондонцы. Джон Холлинс и Питер Осгуд оба пришли из графства.
«Находясь в раздевалке, наши ребята, безусловно были настроены решительно и готовы были порвать всех, особенно в матчах с «Челси» и Ливерпулем» но за пределами поля, мы все были очень доброжелательны», - сказал Мэдели, добавив, что в матче с «Челси» это всегда было дополнительное противостояние «Север – Юг, которое конечно же подливало масла в огонь».
Холлинс, выходивший в майке «синих» 593 раза напомнил о происхождении это противостояния. «В начале 60-х мы были очень молодая команда. «Лидс» же, немного постарше. Мы были молодые, мы были отвязные, мы были парни из Лондона, из «Челси».
«В один из моих первых сезонов, мы были непобедимы в наших первых 10 играх. Мы носились как угорелые. И на-, и за- пределами поля».
«Я помню игру в Лидсе в сезоне 1964-65. Все это проклятое время года, это всегда было в Лидсе. Играть было невозможно. На поле просто лежала корка льда. И заметьте, на наших бутсах не было шипов, как теперь. Но мы выкрутились до начала матча – мы надели обувь с небольшими гвоздями. Для лучшей сцепки с полем. Но это сделали и соперники».
«Если у вас есть хорошее сцепление с полем, то вам естественно гораздо удобнее играть. Но если бы вы попытались остановить игроков в такой обуви, то минимум что бы вы получили, так это сорвали бы носок с бутс, а так могли получить травму и посерьезнее. Не помню, но матч кажется закончился 2-2. И это был день, когда мы думали, «Грязные б ****и, подождите, скоро вы приедете к нам».
«Потом был полуфинал Кубка Англии на «Вилла Парк» в 1967 году. Мы выиграли 1-0. У «Лидса» отменили гол со штрафного Лоримера. Судья посчитал, что мяч стоял к стенке ближе, чем на 10 метров. В том матче, мы то и дело напрыгивали друг на друга. И, наверное, слово «ненависть» тогда и пришло к нам на поле.
Это было в апреле 1967 года. А в октябре «Лидс» взял реванш, победив «Челси» на «Иланд Роуд» 7-0!
«Лидс» начал, как на пожаре, помятуя о прошлых встречах», - говорит Холлинс. «Мы не могли ничего сделать с ними в том матче. Бремнер был их двигателем, их искрой, храбрым как лев».
То противостояние было также ознаменовано противостоянием двух знаковых фигур клубов – Джеки Чарльтона и Питера Осгуда.
«О, это было личным. Оззи толкал его локтями, пихался, пытался всячески досадить ему [Чарльтону]. Оззи был одним из лучших в этом».
«С «Лидсом» он приложил все свое умение, и у него все получилось. Этот мяч в переигровке в Манчестере, был его лучшим голом забитым когда-либо. Я думаю, это вообще был его любимый гол.
«Он не любил Джека Чарльтона. В какой-то момент в Финале, Оззи и Джек натурально подрались за мяч, а судья просто махнул рукой «играйте дальше».
Питер Осгуд уходит от Чарльтона и забивает ответный мячВ эту среду на поле будет поменьше йоркширце в лондонцев, но все же и персоналу и полиции стоит быть начеку.
Подытожив все воспоминания, несмотря на то, что матч ожидается непростым, Холлинс добавил: «Я помню, после первого матча на «Уэмбли» в 1970 году, мы все пожали друг другу руки, но то, что мы бы никогда не сделали, так это поменяться футболками».
«Я помог Билли Бремнеру выйти за пределы поля, потому что у него ноги свело судорогой. Потом судороги случились и у меня. Мы были неплохими парнями, и тут не важно, какая футболка была на тебе белая или синяя…».
Перевод и адаптация: dibase, chelsea.com.ua (и бонус)[/spoiler]