test.chelsea-fc.ru

Что-то я сначала испугалась, а теперь думаю, что все-таки это действительно не драка, а перепалка имелась в виду...кипит их разум возмущенный

Вот здесь дословный перевод сенсации..про "драку" ничего нет..был конфликт

The Sun: Терри и Бенитес повздорили на тренировке

thesun.co.uk

Вместо обсуждения поражения в Манчестере игроки «Челси», собравшиеся на тренировку, были вынуждены созерцать потасовку между Джоном Терри и Рафаэлем Бенитесом, сообщает The Sun.

Как пишет корреспондент газеты Роб Бизли, Бенитес перед тренировкой собрал игроков в круг, чтобы выразить им своё расстройство в связи с проигрышем во встрече с «Манчестер Сити». Он попросил игроков собраться, чтобы команда смогла дать результат в последующих встречах. От команды выступил Джон Терри, который в том матче участия не принимал, и высказывания его оказались столь нелестными, что между ним и Бенитесом начался открытый конфликт.

В своём материале The Sun напоминает, что газета была вынуждена извиниться перед «Челси» за ранее опубликованную информацию о конфликте между Бенитесом и Терри после поражения от «Ньюкасла». Судя по всему, сейчас в своих свидетельствах журналисты The Sun ничуть не сомневаются.

Тем временем, после вчерашней победы «Тоттенхэма» над «Вест Хэмом» команде Андре Виллаш-Боаша удалось сместить «Челси» на четвёртую позицию в турнирной таблице Премьер-лиги.

Перевод: chelsea.com.ua

если произошло что-то действительно серьезное, то наши парни спокойно могут слить завтрашний матч.

и вот этого РА уже может не простить.

а Джон бы стал говорить от команды, если бы настроения в команде были другими?

нет, конечно, вопрос пока только в том, насколько Сан сказал правду
завтра по игре все будет видно))

В данном контексте слова "конфликт", "потасовка", "драка" имеют один смысл. Видно!на чем был сделан упор в новости.

BrYaNT писал(а):В данном контексте слова "конфликт", "потасовка", "драка" имеют один смысл. Видно!на чем был сделан упор в новости.

ну по мне так "драка" и "перепалка" разные вещи...

а на чем упор сделан?

В этих статьях упор на том, что в команде был серьезный конфликт. А была это драка, перепалка или потасовка - дело десятое.

McEachran писал(а):В ответ Бенитес получил отпор от одного из игроков клуба, который сказал: "Мы выиграли Лигу Чемпионов с этой командой".

Догадываюсь кто мог это сказать.

dzz писал(а):В этих статьях упор на том, что в команде был серьезный конфликт. А была это драка, перепалка или потасовка - дело десятое.

По мне так это дело не десятое..
За физическое насилие можно и в тюрьму угодить....

Снегурка писал(а):По мне так это дело не десятое..
За физическое насилие можно и в тюрьму угодить....

Да какое там насилие могло быть? Максимум - за пиджак схватил.

blues_fan писал(а):http://fapl.ru/posts/22014/

Да, уже на жёлтый Сан а Гардиан:

http://www.guardian.co.uk/football/2013/feb/26/rafael-benitez-chelsea-criticises-players

Обратите внимание, Гардиан не ссылается на Сан, значит это их информация...и значит, что-то там всё же было неприятное...
По инфе Гардиан был конфликт с Бенитесом, и Терри выступил от имени троих старших игроков...

опять напишут старая гвардия сливает тренера...трое старших игроков: Коул, Терри, Лэмпард?

тоже занятная статья, правда вчерашняя http://www.mirror.co.uk/sport/football/ ... od-1730912?

и фраза "Villas-Boas, exactly a year ago next Monday, and Di Matteo, were both guillotined following defeats by West Brom. And Saturday's visitors to SW6? The Baggies, of course. Benitez knows there is no more margin for error." (с)

Маруся писал(а):трое старших игроков: Коул, Терри, Лэмпард?

Думаю Чех, Лэмпс ну и сам Терри...возможно и Эшлик, конечно.

Есть еще Ива и Чех).

Ааа,всполошились?
А чё сразу,в конце ноября,не понаставили фингалов под глаз Рафе?
У них(у футболистов)что,проблемы с памятью,замедленность и заторможенность мышления?
Только через 4 месяца после увольнения РДМ вспомнили,что они победители ЛЧ,чё не сразу,в ноябре?
Чё сразу,в том же ноябре или в декабре,в январе,... свою озобоченность на счет места в четверке с Беней во главе не выражали?

Корректность?
Ну-ну!
Сами вылетели из группы ЛЧ,получили Беню в "наставники",теперь пусть сами и расхлебывают!

Ну ВестБром следующий,сольем и уволят по старой традиции

AndyRigan писал(а):тоже занятная статья, правда вчерашняя http://www.mirror.co.uk/sport/football/ ... od-1730912?

и фраза "Villas-Boas, exactly a year ago next Monday, and Di Matteo, were both guillotined following defeats by West Brom. And Saturday's visitors to SW6? The Baggies, of course. Benitez knows there is no more margin for error." (с)

да уж))) Вест Бромвич какой-то "злой дух" для наших коучей как знать, может этот "дух" и еще одного сдует с мостика 2 марта

dzz писал(а):Догадываюсь кто мог это сказать.

Коул 100% ))