test.chelsea-fc.ru

Jack59rus писал(а):Кароче я так понял наши опять сделали "горячий" перевод ;)

"наши" не склонны к "горячим" переводам

Маруся писал(а):"наши" не склонны к "горячим" переводам

Правильно они склонны к "удивительным" это цензурно говоря. Впервые я наткнулся на это видео в статье на сайте одной русской газеты "Джастин Бибер учит Фернандо Торреса играть в футбол" суть статьи состояла в том, что РА идиот, Торрес никчемен и т.п. в заключении давался совет заменить Нандо Бибером. Про Лэмпарда и не упомянули, а может и не заметили, воистину каждый хочет видеть то, что желает.

FAUNTLEROY писал(а):Правильно они склонны к "удивительным" это цензурно говоря. Впервые я наткнулся на это видео в статье на сайте одной русской газеты "Джастин Бибер учит Фернандо Торреса играть в футбол" суть статьи состояла в том, что РА идиот, Торрес никчемен и т.п. в заключении давался совет заменить Нандо Бибером. Про Лэмпарда и не упомянули, а может и не заметили, воистину каждый хочет видеть то, что желает.

Неплохо там в этой русской газете дунули видимо

http://www1.skysports.com/football/news/11675/7390360/

Наставник Тоттенхэма Гарри Реднапп заявил, что надеется на то, что полузащитник Челси Фрэнк Лэмпард останется на скамейке запасных, сообщает skysports.com

"Я надеюсь на то, что Фрэнк не сыграет. Я был бы даже очень счастлив. Конечно он член моей семьи, но так как мы представляем интересы двух разны клубов, я бы предпочел, что бы он остался на скамейке. Это фантастический футболист. Покажите мне хотя бы одного полузащитника типичного Лэмпарда, который забивает за сезон больше 20 мячей?”

Vlad Tatur писал(а):Редэнапп - провокатор. Хочет-таки уломать Боаша, чтобы тот выпустил тихохода Лэмпса.
Не ведись, Андрюша!

ыыы, Харя, черт еще тот.

Оставьте плиз его на скамейке...

Vlad Tatur писал(а):Редэнапп - провокатор. Хочет-таки уломать Боаша, чтобы тот выпустил тихохода Лэмпса.
Не ведись, Андрюша!

что-то тоже подумала об этом... что как раз Фрэнки не надо против тотов...

BanJkeee писал(а):Оставьте плиз его на скамейке...

Реднапа?)))))))))))
дядя, наверное, Фрэнку утром сказал "Что, племяш? играть хочешь? ща погоди, я все устрою"
и пошел на прессуху))))))))))))))

*прости, Фрэнки, не удержалась от волшебного пендаля"

http://www.championat.com/football/_eng ... ostav.html

Главный тренер "Челси" Андре Вилла-Боаш не сомневается в мастерстве полузащитника Фрэнка Лэмпарда несмотря на то, что в нынешнем сезоне 33-летний футболист не выходит на поле в каждом матче.

"Лэмпард — исключительный игрок, его уровень профессионализма и талант никогда не будут ставиться под сомнение.

Я уверен, что он сможет вернуться в состав. Говорю так, потому что вижу, как он выглядит на тренировках", — подчеркнул португалец.

antiname писал(а):http://www1.skysports.com/football/news/11675/7390360/

Наставник Тоттенхэма Гарри Реднапп заявил, что надеется на то, что полузащитник Челси Фрэнк Лэмпард останется на скамейке запасных, сообщает skysports.com

"Я надеюсь на то, что Фрэнк не сыграет. Я был бы даже очень счастлив. Конечно он член моей семьи, но так как мы представляем интересы двух разны клубов, я бы предпочел, что бы он остался на скамейке. Это фантастический футболист. Покажите мне хотя бы одного полузащитника типичного Лэмпарда, который забивает за сезон больше 20 мячей?”

Ну он же его дядя....

BanJkeee писал(а):Оставьте плиз его на скамейке...

Офигеть вообще...Фрэнка на поле

Doddi писал(а):
Офигеть вообще...Фрэнка на поле

Ну посмотрим что он сегодня покажет...

обожаю его,жаль что щас он находиться не в самой оптимальной форме,думаю это вопрос времени

Это вопрос возраста игрока и его амбиций.

Фрэнк Лэмпард: "Челси" должен быть единым

http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/16386678.stm

По ссылке видео

Полузащитник "Челси" Фрэнк Лэмпард говорит, что они должны быть объединены, если собираются бороться за трофеи.

Лэмпард забил победный гол в прошедшем матче против "Волков" на стадионе "Мулинекс". Гости праздновали свой первый гол, забитый Рамиресом, подбежав к тренеру Виллаш-Боашу, для демонстрации своей поддержки португальцу.

Победитель матча говорит, что нет никакого волнения на "Стэмфорд Бридж", и обращается к старшим игрокам команды с призывом собраться и ответить на вызов их конкурентам в АПЛ.

Лэмпард также признался, что был разочарован тем, когда перестал регулярно попадать в состав при тренере Виллаш-Боаше, тем более когда команда не выступала так хорошо, как, он полагает, должна была выступать.

Sun опять "эксклюзивит"...

Опустошенный Лэмпард

http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/sport/football/4034318/Wolves-1-Chelsea-2-Andre-Villas-Boas-blanks-Frank-Lampard.html

Виллаш-Боаш сенсационно промолчал о Лэмпарде, после победы над "Волками" со счётом 2-1.

Наставник "Синих" также не сказал ему ни слова в автобусе и по возвращению домой.

Инсайдерский источник сообщает, - "Ни один из игроков не мог в это поверить, такое обращение потрясает. Лэмпард отдал всего себя за этот клуб, и такой подход тренера к нему отвратителен".

"Несмотря на ослабление давления на тренера после этой победы, он ничего не сказал ему ни в раздевалке, ни по пути домой".

АВБ также отказался говорить о Лэмпарде в СМИ.

Спрошенный журналистами о вкладе Лэмпарда, Виллаш-Боаш сказал, - "Мы ценим всех игроков. Независимо от того кто забьёт, команда преуспела. Ромеу, Мата все они. Важная вещь для команды, чтобы она была согласована".

Лэмпард, который был недавно вне стартового состава, не принял участия в праздновании первого гола, когда Рамирес забив гол побежал с несколькими игроками к Виллаш-Боашу чтобы обнять его.

Лэмпард остался на поле, чтобы помахать поклонникам после матча.

Он сказал, - "Это прекрасно забить победный гол для команды и болельщиков. Команда и болельщики, которые поехали на этот выезд с командой, заслужили этого".

"Для меня важно играть все 90 минут, когда я играю регулярно, я играю намного лучше".

Согласен, один лишь негатив от этих Санов и Дейли Мейлов.
Предыдущее интервью от ВВС - другое дело

Ох уж этот сан.

Vlad Tatur писал(а):Ирина, может, хватит эту бредятину от "Солнца" постить? Ну никакого уважения эта "желтушная" газетенка не вызывает.

У кого как.

Это одно из центральных СМИ в Англии (пусть и жёлтое), и о чём там пишут - люди должны быть в курсе. Потому как потом по-любому "новости" от Сан'а распространяться в других СМИ. И в наших в том числе.

Я, по крайней мере, делаю прямой перевод....а многие переведут или часть или вообще не то что там есть. Слухи будут в таком случае ещё более чудовищными.

Мне кажется что Лэмпс в скором времени перейдет ибо гол и старания ради че 2012