Ева Карнейро

[AndyRigan]

ну уж точно не банальное "не дала")

- Эденчик, ти пашиму так плёхо играль?
- Эвка не дала, брат!

[andrew]

ну уж точно не банальное "не дала")

я вроде такого и не не говорил

[4yMa3eG]

Жена Бенитеса еще легко отделалась)))

[true_blood]

[true_blood]

Третий год, он трудный самый ....

[true_blood]

Говорят, появилась новая запись в ФБ
"Если ты футбольный тренер, да к тому же переводчик, то всё равно должен понимать медицину и латынь."

[true_blood]

Кст., ассоциация болбоев заступилась за того паренька из Суонси

[Снегурка]

...

Перевод и первоисточник, плиз..Явно не от Тараса перевод такой кривенький )))

[4yMa3eG]

...

Перевод и первоисточник, плиз..Явно не от Тараса перевод такой кривенький )))

На Челсиньюз есть эта новость)))

[Снегурка]

На Челсиньюз есть эта новость)))

Ну понятно..)
На Дэйли Мэйл я не нашла ничего..Удаляю мусор.

[andrew]

Перевод и первоисточник, плиз..Явно не от Тараса перевод такой кривенький )))

http://vk.com/wall-3168_2215077

Абрамович недоволен заявлением Моуринью в адрес Карнейро

Владелец «Челси» Роман Абрамович находится в ярости от того, что созданных Жозе Моуринью разногласий на фоне критики старших сотрудников клуба в СМИ.

Руководство «Челси» ошеломлены решением Моуриньо вынести в свет разногласия и такую сильную критику в сторону Евы Карнейро и Джона Ферна.

Поддержка владельца клуба к персоналу настолько же высока, как и критическое настроение тренера. Роман Абрамович не хочет создавать плохой пиар вокруг клуба.

Руководство боится того, что Карнейро потребует публичных извинений и может подать в суд на клуб для конструктивного увольнения. Моуринью же собирается противостоять всем попыткам восстановить положение доктора в клубе.

Сообщается, что инцидент Моуринью с Карнейро происходит не в первый раз и эта история началась после рецедива травмы подколенного сухожилия у Диего Косты.

[Sandra]

Guardian писал, что проблемы Косты не имеют отношения к тантруму Жозе по отношению к Еве. Да и сам Моуринью не раз говорил, что он доволен работой медицинского штаба в этой ситуации.

Официально - да, претензий к медштабу не высказывал.
Потом проскочило, что Коста испытывает дискомфорт, хотя рентген на медобследовании травмы не показывает
Потом на вопрос выйдет ли Коста в первой игре, Моу ответил: "я действительно не знаю".
Это конечно не факты и не обвинения в адрес медиков Челси, но раздражение могло накопиться.

Вам не кажется, что публичный гнев Моуринью, когда они выбежали - это просто продолжение зреющего давно конфликта и элементарная придирка начальника, недовольного уже какое-то время сотрудниками?

Хотите честно? я думаю, что если Маур злится на Еву, и ее отстранили, то это не из-за проф обязанностей.. думаю, ее могут и уволить, просто предлог другой нашли...

стопудов сексуальный шкандаль))

не исключено))
Но мне пока ближе версия Роджера

Кстати, по субординации (в моем понимании))) Моу не начальник Корнейро, просто главный тренер - более весомая должность. А владелец может прислушаться как к гл тренеру Жозе, так и к Еве, так как он реальный работодатель.

[Снегурка]

Перевод и первоисточник, плиз..Явно не от Тараса перевод такой кривенький )))

http://vk.com/wall-3168_2215077

Кидай в мусор этот паблик.

Первоисточник на Дэйли Мэйл если не найдёшь (я не нашла) значит выдумали ))

[true_blood]

Здесь в оригинале вроде :
http://www.dailymail.co.uk/sport/sportsnews/article-3195658/Jose-Mourinho-stands-firm-Chelsea-won-t-reinstate-Eva-Carneiro.html

[true_blood]

Кстати, по субординации (в моем понимании))) Моу не начальник Корнейро, просто главный тренер - более весомая должность. А владелец может прислушаться как к гл тренеру Жозе, так и к Еве, так как он реальный работодатель.

Вот, кто, оказывается, в приличных коллективах работал
Четко!

[Снегурка]

Здесь в оригинале вроде :
http://www.dailymail.co.uk/sport/sportsnews/article-3195658/Jose-Mourinho-stands-firm-Chelsea-won-t-reinstate-Eva-Carneiro.html

Угу..Андрюха, возвращай тот кривенький перевод ))

[andrew]

Лаврентий опередил)
есть еще такое: Eva Carneiro has strong case for suing Chelsea after Jose Mourinho spat, says top employment lawyer
http://www.dailymail.co.uk/sport/sportsnews/article-3196344/Eva-Carneiro-strong-case-suing-Chelsea-Jose-Mourinho-spat-says-employment-lawyer.html

[andrew]

Здесь в оригинале вроде :
http://www.dailymail.co.uk/sport/sportsnews/article-3195658/Jose-Mourinho-stands-firm-Chelsea-won-t-reinstate-Eva-Carneiro.html

Угу..Андрюха, возвращай тот кривенький перевод ))

ты удаляла, ты и возвращай)
ты же главная, не хочу нарушать субординацию и быть обвиненным как ева)

[Снегурка]

Кстати, по субординации (в моем понимании))) Моу не начальник Корнейро, просто главный тренер - более весомая должность. А владелец может прислушаться как к гл тренеру Жозе, так и к Еве, так как он реальный работодатель.

Вот, кто, оказывается, в приличных коллективах работал
Четко!

А я значит не в приличных? ))

Непосредственный начальник Евы - Пако, глава мед.штаба. Далее могу ошибаться, но думаю глав.тренер стоит и над главой мед.штаба, ибо спрашивают за результат команды в первую очередь с главного тренера.

Ну а если так, то Ева не просто сотрудник, а подчинённая Маура.

[Domer]

Тоже удивился, когда речь зашла о том, что Ева подчиненная Маура. По сути это разные отделы одной большой организации. Решать главному боссу.