Фернандо Торрес

[Снегурка]

Здесь немного кривоватый перевод, вот его вью с точным переводом:

http://www.chelsea-fc.ru/news/worldpress/20121017-1249.html

[Tigran]

Тоже самое и в этой заметке с сайта.

"У меня были товарищи по команде, которым было всё равно, проигрывает или выигрывает команда,поскольку они не играли -сказал Торрес — Я не хотел быть таким. Но однажды я понял, что я как они, что мне всё равно, побеждаем мы или проигрываем, если я не играю. Я не был членом
команды. Я осознал, что несчастлив, поскольку перестал быть тем, кем
всегда хотел быть. В раздевалке никогда нельзя терять это чувство
общности."

[Снегурка]

Ну не факт, что они из Челси...игроки эти Мало ли, может говорит о ливерных..

[Tigran]

Так ведь он говорит про прошлый сезон? Помоему Торрес уже тогда играл в синей,а не в красной форме? ))
Ладно,сказал,так сказал - придираться к словам Торреса больше не буду,притом,что наверняка есть доля(или даже больше,чем доля)истины в его словах.Раз уж говорит,значит знает.)))

[Снегурка]

Честно сказать, мне эти его слова о том как ему было плохо в прошлом сезоне и все его страдания публично - уже поднадоели немного Уже ведь не в первый раз слышу подобное.
Не лучше ли и ему (и нам) не вспоминать всё это, а смотреть в будущее с оптимизмом?

[Tigran]

Однозначно - лучше.
Будущее творится сегодня!

[Снегурка]

Алан Хадсон: Торрес может повторить успех Питера Осгуда

http://www.sportlive.co.za/soccer/british/2012/10/19/hudson-says-torres-can-succeed-osgood

[Extraterrestrial]

Я поспорил с другом на большие деньги что Торрес забьет 20 голов в АПЛ в этом сезоне


Неужели он меня подведет?

[B-Rabbit]

Я поспорил с другом на большие деньги что Торрес забьет 20 голов в АПЛ в этом сезоне


Неужели он меня подведет?

тоже на это поспорил. хорошо, что не на большие деньги

[evgeni667]

Начинайте откладывать

[MakeItLonger]

хорошо, что я реалист))

[Extraterrestrial]

хорошо, что я реалист))

А я видимо наивный Я думал что с такой полузащитой в 38 матчах забить 20 сможет даже Малуда на острие атаки

[ravik]

А я видимо наивный Я думал что с такой полузащитой в 38 матчах забить 20 сможет даже Малуда на острие атаки

ну еще не вечер, но верится с трудом

[dzz]

А я видимо наивный Я думал что с такой полузащитой в 38 матчах забить 20 сможет даже Малуда на острие атаки

Малуда - точно сможет, как и Калу, т.к. они не изобретают велосипед возле ворот соперника, они просто в эти ворота бьют.

[<<<JT>>>]

Малуда - точно сможет, как и Калу, т.к. они не изобретают велосипед возле ворот соперника, они просто в эти ворота бьют.

че-то когда у них был шанс не смогли. Даже ДД забивал больше 20 только 2 раза, хотя тогда у нас тоже была отличная полузащита.

[dzz]

че-то когда у них был шанс не смогли. Даже ДД забивал больше 20 только 2 раза, хотя тогда у нас тоже была отличная полузащита.

Малуда играл на острие атаки?
Калу получал столько же игрового времени, сколько Торрес?
При ДД мы играли по схеме 4-3-3, где нету персональных нянек, которые выводили бы нападающего 1 на 1 несколько раз за игру.

[What'You'Said?]

Да запарили вы ныть! Отлично Торрес играет - один матч не показатель. Вон Дрогба тоже за столько лет только пару раз достигал отметки "20 и выше" и ничего! Легенда!

[dzz]

Да запарили вы ныть! Отлично Торрес играет - один матч не показатель. Вон Дрогба тоже за столько лет только пару раз достигал отметки "20 и выше" и ничего! Легенда!

Один матч?

[What'You'Said?]

Один матч?

Я насчет этого сезона, бро)) И не надо меня сейчас лечить)) Голы забивал до этого матча? Забивал. Что еще нужно? Щас манкам закатит и нон проблем

[dzz]

Я насчет этого сезона, бро)) И не надо меня сейчас лечить)) Голы забивал до этого матча? Забивал. Что еще нужно? Щас манкам закатит и нон проблем

Когда нап забивает одну из пяти хороших возможностей - это не ок. Согласен?