Ясно, значит сказал..Domer писал(а):Жозе Моуринью: «Это позор, что мы вылетели из Кубка Англии»
Если тут перевод правильно, то все верно сказал«Я не чувствую разочарования, потому что сделал свою работу правильно. Думал, что подготовил своих футболистов. В перерыве я предупредил их о том, что может произойти.
Очевидно, что я несу ответственность за результат. Но подобное часто случается в Англии. Но не со мной. Первый раз я вылетаю из Кубка от клуба из низшего дивизиона. Я рад за игроков соперника.
Я был в раздевалке и использовал то же слово, что и вчера. Это позор, что мы вылетели из Кубка Англии.
Это футбол, случившееся замечательно. В этом и заключается красота футбола, лучшая команда может проиграть. Такое редко происходит в других видах спорта, но довольно часто в футболе, особенно в Англии.
Надо отдать должное «Брэдфорду» и их игрокам, тренерам, они проделали отличную работу.
Хочу повторить, что проигрыш более слабому клубу из низшего дивизиона – это позор. Нам должно быть стыдно. Разочарование неправильное слово, стыд подходит лучше», – сказал Моуринью.
http://www.sports.ru/football/1026720821.html
http://www.bbc.com/sport/live/football/30765836
Челси - Брэдфорд, Кубок Англии, 1/16 финала, 24.01.2015
- Снегурка
- Легенда
- Сообщения: 67229
- Зарегистрирован: 11 авг 2011, 13:39
- Настоящее имя: Ирина
- Пол: женский
- Откуда: Сочи
Re: Челси - Брэдфорд, Кубок Англии, 1/16 финала, 24.01.2015
Ясно, значит сказал..Domer писал(а):Жозе Моуринью: «Это позор, что мы вылетели из Кубка Англии»
Если тут перевод правильно, то все верно сказал
CFC
- Darvil
- Легенда
- Сообщения: 14017
- Зарегистрирован: 11 авг 2011, 09:50
- Настоящее имя: Дима
- Пол: мужской
Re: Челси - Брэдфорд, Кубок Англии, 1/16 финала, 24.01.2015
Я наверное. Не знаю как починить.dzz писал(а):Кто форум убил?
- Megapikal
- Влиятельный игрок
- Сообщения: 6615
- Зарегистрирован: 21 июл 2012, 13:27
- Настоящее имя: Павел
- Пол: мужской
Re: Челси - Брэдфорд, Кубок Англии, 1/16 финала, 24.01.2015
Согласен,тут многие чуть ли не молятся на него.Пока Маур ничего не выйграл.И есть подозрения что он слегка уже не тотSiD писал(а):Но и из Моура я бы не делал прям "Бога", у которого всё под контролем и он всё знает. Всем свойственно ошибаться. И рано или поздно это произойдёт. Пока всё нормально, переживать вообще не стоит.

- 4yMa3eG
- Легенда
- Сообщения: 9343
- Зарегистрирован: 27 окт 2014, 18:21
- Настоящее имя: .
- Пол: мужской
Re: Челси - Брэдфорд, Кубок Англии, 1/16 финала, 24.01.2015
Форум перекосило 

- Снегурка
- Легенда
- Сообщения: 67229
- Зарегистрирован: 11 авг 2011, 13:39
- Настоящее имя: Ирина
- Пол: женский
- Откуда: Сочи
Re: Челси - Брэдфорд, Кубок Англии, 1/16 финала, 24.01.2015
Маша ))dzz писал(а):Кто форум убил?
CFC
Re: Челси - Брэдфорд, Кубок Англии, 1/16 финала, 24.01.2015
Ира, не ставь спойлер в сообщение Маши. Там он никак не канает, потому что цитата в цитате. 

- Маруся
- Администратор
- Сообщения: 10201
- Зарегистрирован: 10 авг 2011, 16:21
- Настоящее имя: Мария
- Пол: женский
- Откуда: Москва/Королев/Питер/Лондон....могу оказаться где угодно...
- Контактная информация:
Re: Челси - Брэдфорд, Кубок Англии, 1/16 финала, 24.01.2015
а ты куда форуму стрелял?Darvil писал(а):Я наверное. Не знаю как починить.dzz писал(а):Кто форум убил?

А можно я в Мэйсона влюблюсь?))
- Снегурка
- Легенда
- Сообщения: 67229
- Зарегистрирован: 11 авг 2011, 13:39
- Настоящее имя: Ирина
- Пол: женский
- Откуда: Сочи
Re: Челси - Брэдфорд, Кубок Англии, 1/16 финала, 24.01.2015
Я вообще ничего никуда не ставила..ты ап чём?SiD писал(а):Ира, не ставь спойлер в сообщение Маши. Там он никак не канает, потому что цитата в цитате.

CFC
- Tigran
- Влиятельный игрок
- Сообщения: 4896
- Зарегистрирован: 12 авг 2011, 19:36
- Настоящее имя: Տիգրան
- Пол: мужской
Re: Челси - Брэдфорд, Кубок Англии, 1/16 финала, 24.01.2015
Не верю,что это слив.Жозе не может не знать что значит для болельщиков Челси(для англичан) этот Кубок.
Ошибка Жозе.
Ошибка Жозе.
Re: Челси - Брэдфорд, Кубок Англии, 1/16 финала, 24.01.2015
Я убирал спойлер, но кто-то его обратно туда впихнул.))Снегурка писал(а):Я вообще ничего никуда не ставила..ты ап чём?SiD писал(а):Ира, не ставь спойлер в сообщение Маши. Там он никак не канает, потому что цитата в цитате.
Подумал ты. ))
- Darvil
- Легенда
- Сообщения: 14017
- Зарегистрирован: 11 авг 2011, 09:50
- Настоящее имя: Дима
- Пол: мужской
Re: Челси - Брэдфорд, Кубок Англии, 1/16 финала, 24.01.2015
Даже если Моу не тот, он все равно лучше чем кто-либо справится с работой в Челси. И даже несколько без трофейных лет не заставят РА уволить Моу. Я верю в это. Но даже не могу представить 2 сезона подряд Моу без трофеев. Он сам себя съест)Megapikal писал(а): Согласен,тут многие чуть ли не молятся на него.Пока Маур ничего не выйграл.И есть подозрения что он слегка уже не тот
- Маруся
- Администратор
- Сообщения: 10201
- Зарегистрирован: 10 авг 2011, 16:21
- Настоящее имя: Мария
- Пол: женский
- Откуда: Москва/Королев/Питер/Лондон....могу оказаться где угодно...
- Контактная информация:
Re: Челси - Брэдфорд, Кубок Англии, 1/16 финала, 24.01.2015
ладно, раз я вношу дисбаланс в работу форума, пошла я отсюда...
А можно я в Мэйсона влюблюсь?))
- Darvil
- Легенда
- Сообщения: 14017
- Зарегистрирован: 11 авг 2011, 09:50
- Настоящее имя: Дима
- Пол: мужской
Re: Челси - Брэдфорд, Кубок Англии, 1/16 финала, 24.01.2015
Я думал, что он из-за трех цитат умер. Пришлось убрать одну, но дело не в этом видимо)Маруся писал(а): а ты куда форуму стрелял?зачем убил?
Re: Челси - Брэдфорд, Кубок Англии, 1/16 финала, 24.01.2015
Заходи хоть почаще. Тема Ивановича пустует.Маруся писал(а):ладно, раз я вношу дисбаланс в работу форума, пошла я отсюда...

- Megapikal
- Влиятельный игрок
- Сообщения: 6615
- Зарегистрирован: 21 июл 2012, 13:27
- Настоящее имя: Павел
- Пол: мужской
Re: Челси - Брэдфорд, Кубок Англии, 1/16 финала, 24.01.2015
Есть шанс влететь в трех домашних матчах
Это поражение быстро забудут,только если победим ливер и мс 


- Маруся
- Администратор
- Сообщения: 10201
- Зарегистрирован: 10 авг 2011, 16:21
- Настоящее имя: Мария
- Пол: женский
- Откуда: Москва/Королев/Питер/Лондон....могу оказаться где угодно...
- Контактная информация:
Re: Челси - Брэдфорд, Кубок Англии, 1/16 финала, 24.01.2015
нет, это из-за моего сообщения там что-то))) видимо, Жозе прочитал и решил мне отомстить)))Darvil писал(а):Я думал, что он из-за трех цитат умер. Пришлось убрать одну, но дело не в этом видимо)Маруся писал(а): а ты куда форуму стрелял?зачем убил?
А можно я в Мэйсона влюблюсь?))
- Снегурка
- Легенда
- Сообщения: 67229
- Зарегистрирован: 11 авг 2011, 13:39
- Настоящее имя: Ирина
- Пол: женский
- Откуда: Сочи
Re: Челси - Брэдфорд, Кубок Англии, 1/16 финала, 24.01.2015
Маша, никакого дисбаланса..спойлер часто с цитатами у нас конфликтует. ))Маруся писал(а):ладно, раз я вношу дисбаланс в работу форума, пошла я отсюда...
Такие ошибки у всех бывают ))
CFC
-
- Влиятельный игрок
- Сообщения: 7497
- Зарегистрирован: 29 дек 2011, 22:14
Re: Челси - Брэдфорд, Кубок Англии, 1/16 финала, 24.01.2015
Моу виноват. Однозначно.Darvil писал(а):Я наверное. Не знаю как починить.dzz писал(а):Кто форум убил?
- Маруся
- Администратор
- Сообщения: 10201
- Зарегистрирован: 10 авг 2011, 16:21
- Настоящее имя: Мария
- Пол: женский
- Откуда: Москва/Королев/Питер/Лондон....могу оказаться где угодно...
- Контактная информация:
Re: Челси - Брэдфорд, Кубок Англии, 1/16 финала, 24.01.2015
мы с ним разошлись во взглядах...так что пока не исправится будет без темыSiD писал(а):Заходи хоть почаще. Тема Ивановича пустует.Маруся писал(а):ладно, раз я вношу дисбаланс в работу форума, пошла я отсюда...

А можно я в Мэйсона влюблюсь?))
- true_blood
- Легенда
- Сообщения: 31591
- Зарегистрирован: 02 сен 2012, 20:51
- Настоящее имя: Евгений
- Пол: мужской
Re: Челси - Брэдфорд, Кубок Англии, 1/16 финала, 24.01.2015
Слушаю Маура live по BBC, коуч повторяет слова Дарвила про менталитет маленьких команд, но улыбнула другая фраза ( не дословно, перевод авторский)
" Это настоящая футбольная красота, когда смотришь, как влетают МС и МЮ, вот только я не хочу быть частью этого красивого пейзажа ..."

" Это настоящая футбольная красота, когда смотришь, как влетают МС и МЮ, вот только я не хочу быть частью этого красивого пейзажа ..."

