test.chelsea-fc.ru

Глянул, кстати, 3 сезон Шерлока. Вполне достойно. Единственный сериал, который вообще можно смотреть. По причине, его быстрого завершения) Не успевает надоесть.

Karo-Kann писал(а): А это вообще собственно кто? Камемберч? Форма лица даже отдаленно его не напоминает... И дети?

Его родители:
http://sherlock-series.livejournal.com/861488.html
http://www.ladynote.ru/Benedict-Cumberbatch.html
http://www.liveinternet.ru/tags/%C2%E0% ... %F2%FD%EC/

Maroshshka писал(а):Вот еще))) от этого точно не затошнит)))

Отец на Озила похож

androfff писал(а): На руторе скачивается в любом качестве и переводе.

а ссылочку можно?

Dennis_Wise писал(а): а ссылочку можно?

ну смотреть или в озвучке Лост фильма или в оригинале с субтитрами
Лост фильм
1 сезон
2 сезон
3 сезон

Хм, весь сезон 8 GB, а я поставил на 47,8 GB!)

classique писал(а):Хм, весь сезон 8 GB, а я поставил на 47,8 GB!)

ну качество картинки у тебя 1920 на 1080 видимо) на 8 гигов самое простое

Pride-of-London писал(а):

classique писал(а):Хм, весь сезон 8 GB, а я поставил на 47,8 GB!)

ну качество картинки у тебя 1920 на 1080 видимо) на 8 гигов самое простое

Понимаешь, когда мне его так рекламировали за каждым углом - хочу видеть каждую точку!))

classique писал(а):Хм, весь сезон 8 GB, а я поставил на 47,8 GB!)

Если скорость интернета позволяет, то можно и 47 гигов скачать)

Я качал вообще с качеством 1920х1080. Люблю качественную картинку. Перевод от AlexFilm. В принципе нареканий особых нет. Раз резанул слух мат (ну не может в моем понимании рыцарь послать кого либо на Х@№), ну и интонации при переводе чаще всего такие же как у меня, когда я упаханный с работы прихожу и говорю "пойду поем".

androfff писал(а):Я качал вообще с качеством 1920х1080. Люблю качественную картинку. Перевод от AlexFilm. В принципе нареканий особых нет. Раз резанул слух мат (ну не может в моем понимании рыцарь послать кого либо на Х@№), ну и интонации при переводе чаще всего такие же как у меня, когда я упаханный с работы прихожу и говорю "пойду поем".

У LostFilm вроде бы лучшие переводы этого сериала и не только.
Мат? Я никого мата не слышала..слава богу.

Снегурка писал(а):

androfff писал(а):Я качал вообще с качеством 1920х1080. Люблю качественную картинку. Перевод от AlexFilm. В принципе нареканий особых нет. Раз резанул слух мат (ну не может в моем понимании рыцарь послать кого либо на Х@№), ну и интонации при переводе чаще всего такие же как у меня, когда я упаханный с работы прихожу и говорю "пойду поем".

У LostFilm вроде бы лучшие переводы этого сериала и не только.
Мат? Я никого мата не слышала..слава богу.

Из-за "не правильного" перевода.
В оригинале нецензурной лексики достаточно

http://alt.rutor.org/search/0/0/000/0/% ... 0%BE%D0%B2
Здесь можно выбрать запись в любом формате и с любым переводом.

http://www.lostfilm.tv/browse.php?cat=145
сайт ЛостФильм

SiD писал(а): Из-за "не правильного" перевода.
В оригинале нецензурной лексики достаточно

Не знаю...я читаю сейчас книгу..конечно тоже в переводе..но ни одного матерного слова опять же не видела.
Может это режиссёр сериала наворотил...не знаю, очень много разночтений в книге и сериале.

Кстати полистала сайт ЛостФильма:



Железный Трон в видении Мартина.

Снегурка писал(а):

SiD писал(а): Из-за "не правильного" перевода.
В оригинале нецензурной лексики достаточно

Не знаю...я читаю сейчас книгу..конечно тоже в переводе..но ни одного матерного слова опять же не видела.
Может это режиссёр сериала наворотил...не знаю, очень много разночтений в книге и сериале.

И правильно сделал (режиссёр). Если убрать весь мат и насилие, это получиться очередной "Властелин Колец" или "Гарри Поттер", то есть простая сказка, а при условии что сериал в основном базируется на диалогах, можно было тогда снимать 3 серии как Шерлок.

SiD писал(а): И правильно сделал (режиссёр). Если убрать весь мат и насилие, это получиться очередной "Властелин Колец" или "Гарри Поттер", то есть простая сказка, а при условии что сериал в основном базируется на диалогах, можно было тогда снимать 3 серии как Шерлок.

Ты книги читал? Насилие там добавлено (в сериале) как и разных секс-сцен...в книге тоже этого предостаточно, но там нет на этом акцента, скорее как антураж.

И уж поверь, если бы снимали точно по книгам, растянуть эту эпопею можно было бы не на 8 сезонов, а на все 48 ))

Всё как всегда упирается в деньги.
Экранизировать замысел Мартина в полной мере не под силу никому. Поэтому сериал уступает книгам значительно.
Так что тем кто собирается влиться в Песнь Льда и Пламени, начинайте с сериала, а потом беритесь за книги.

Снегурка писал(а):

SiD писал(а): И правильно сделал (режиссёр). Если убрать весь мат и насилие, это получиться очередной "Властелин Колец" или "Гарри Поттер", то есть простая сказка, а при условии что сериал в основном базируется на диалогах, можно было тогда снимать 3 серии как Шерлок.

Ты книги читал? Насилие там добавлено (в сериале) как и разных секс-сцен...в книге тоже этого предостаточно, но там нет на этом акцента, скорее как антураж.

И уж поверь, если бы снимали точно по книгам, растянуть эту эпопею можно было бы не на 8 сезонов, а на все 48 ))

Всё как всегда упирается в деньги.
Экранизировать замысел Мартина в полной мере не под силу никому. Поэтому сериал уступает книгам значительно.
Так что тем кто собирается влиться в Песнь Льда и Пламени, начинайте с сериала, а потом беритесь за книги.

Я про то что сериал не имел бы такой рейтинг если не эти сцены насилия и секс-сцен с матами ))
А это для телеканала главное + людям нравится.
Я считаю что надо было снимать кино а не сериал, слишком много левого диалога для фэнтэзи.

SiD писал(а): Я про то что сериал не имел бы такой рейтинг если не эти сцены насилия и секс-сцен с матами ))
А это для телеканала главное + людям нравится.
Я считаю что надо было снимать кино а не сериал, слишком много левого диалога для фэнтэзи.

Я не думаю, что рейтинг можно повысить тока за счёт обилия секса, насилия и мата..)) если только для школоты неотёсанной..но сериал готова смотреть не только школота.

В первом сезоне секса была чрезвычайно много, и как раз таки были жалобы зрителей на это..в следующих сезонах количество шлюх уменьшилось..)) Насилие..ну тут да, тоже перебор.
В общем это говорит о том, что в постановке были явные ошибки, которые потом пытались исправить.

А кино снять по этой эпопее невозможно..уж больно она объёмная...если сокращать, то выйдет огрызок какой-то..типа Железного Трона в сериале..

Короче книги рулят, всё остальное только приблизительная экранизация идеи Мартина.

Снегурка писал(а): Железный Трон в видении Мартина.

Я читала, что это фананрт. Просто Мартин сказал, что в его голове ЖТ был ближе к этому, чем к тому, что в сериале. Мне кстати этот вариант больше нравится. Как-то больше с Таргариенами ассоциируется, чем простенький стульчик из сериала. В сериале трон какой-то "старковский" - простой, грубоватый.