Фернандо Торрес

[baha]

Давайте похлопаем тем, кто пытался пошутить и у них ничего не получилось

[Dennis_Wise]

Давайте похлопаем тем, кто пытался пошутить и у них ничего не получилось

Это не шутка) Если для тебя Роналду закончил играть, то для всех он лучший после Месси.

[Shaft]

Давайте похлопаем тем, у кого Рональдо и Роналду пишется (и понимается) одинаково, несмотря на то, разные языки.

[MakeItLonger]

Это не шутка) Если для тебя Роналду закончил играть, то для всех он лучший после Месси.

ты продолжаешь веселить)

[Maroshshka]

Давайте похлопаем тем, у кого Рональдо и Роналду пишется (и понимается) одинаково, несмотря на то, разные языки.

Почему разные? Разве у португальского в Бразилии другие правила чтения?

[Dennis_Wise]

ты продолжаешь веселить)

Люблю веселить не смышленый народ, особенно тех, кто не отличает Луиса Назарио Роналдо и Криштиану Роналду.

[Darvil]

Придирка ради придирки, в итоге заовнил сам себя)

[MakeItLonger]

Люблю веселить не смышленый народ, особенно тех, кто не отличает Луиса Назарио Роналдо и Криштиану Роналду.

по ходу ты их как раз и не отличаешь, вернее строишь из себя дурачка такими сообщениями..

Это не шутка) Если для тебя Роналду закончил играть, то для всех он лучший после Месси.

большой признак смышлености я тебе скажу)

[Снегурка]

Рафаэль Бенитес: «Фанаты «Челси» полюбят Торреса, когда он начнет забивать»

http://www.sports.ru/football/146012701.html

Главный тренер «Челси» Рафаэль Бенитес заявил, что отношение болельщиков клуба к форварду Фернандо Торресу улучшится, когда игрок снова начнет демонстрировать высокую результативность.

«У Торреса острое расстройство пищеварения. У него эта проблема уже неделю или больше, но ему приходилось играть, так как мы долгое время не могли использовать Демба Ба из-за его травмы подколенного сухожилия.

Но Фернандо выходил на поле – он повел себя как профессионал. Я очень доволен его отношением к делу. Он тренировался и играл, несмотря на свои проблемы, ведь команда нуждалась в нем.

Болельщики всегда любили Торреса, когда он забивал и полностью отдавался игре. Как только он начнет забивать, фанаты «Челси» полюбят его. Они оценят его старания», – приводит слова Бенитеса Sky Sports.

[dzz]

Ronaldo Luís Nazário de Lima и Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro.
Они оба "Ronaldo", поэтому если одного Ronaldo (того, что Криштиану) можно называть "Роналду", то почему так нельзя называть другого? Лишь бы был понятен смысл сообщения.

[MakeItLonger]

Почему разные? Разве у португальского в Бразилии другие правила чтения?

аналогичные по ходу, в Испании точно другие.. скорее всего это просто наши придумали, чтоб различать кто есть кто. хотя товарищ выше уверен знал о ком изначально шла речь..

[Dennis_Wise]

большой признак смышлености я тебе скажу)

Спасибо за такие слово, о великий эксперт

[Domer]

Ronaldo Luís Nazário de Lima и Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro.
Они оба "Ronaldo", поэтому если одного Ronaldo (того, что Криштиану) можно называть "Роналду", то почему так нельзя называть другого? Лишь бы был понятен смысл сообщения.

Разный диалект у португальцев и бразильцев, поэтому разнятся и произношения. Португальский C.Ronaldo имеет транскрипцию на русский лад, как Роналду (как например Фигу, Велозу, Коэнтрау), бразильский - Роналдо (как пример Ромарио, Ривалдо, Пато, Гансо, Лусио). Там много разных отличий. Например, David Luiz будь португальцем, читался бы как Луиш (а Мейрелеш будь бразильцем был бы Мейрелесом ).

Сорри за оффтоп.

[dzz]

Это как с именем David : где-то будет Дэвидом, где-то Давидом. Но это не значит что, например, Дэвида Хэя нельзя называть Давидом.

[Domer]

Это как с именем David : где-то будет Дэвидом, где-то Давидом. Но это не значит что, например, Дэвида Хэя нельзя называть Давидом.

У меня есть пару знакомых Давидов, которых попробуй только назвать Дэвидом
(назвать-то может и можно, но выглядеть это будет очень несуразно).

Ладно, прекращаем с оффтопом.

[Shaft]

Фернаду Тореш )

[BrYaNT]

http://metro.co.uk/2013/01/12/atletico- ... a-3349513/

[RASH]

а что будет если Торрес уйдет в Атлетико и там он начнет феерить, а к нам придет Фалькао и продолжит дело Торреса в Челси, тогда к чему будем жаловаться?

[Daxy]

а что будет если Торрес уйдет в Атлетико и там он начнет феерить, а к нам придет Фалькао и продолжит дело Торреса в Челси, тогда к чему будем жаловаться?

по великому Торресу точно скучать не будем.

[RASH]

по великому Торресу точно скучать не будем.

со временем и Фалькао будем называть великим?