Дидье Дрогба

[RASH]

- Выиграть снова трофей Лиги чемпионов вместе с "Галатасараем". Я верю в это всем своим сердцем.

[Снегурка]

Дрогба уже на пути в Стамбул!



http://www.turkish-football.com/news_read.php?id=4175

http://web.stagram.com/p/386737412178064166_256358723

dude7811 New chapter...Istanbul,here i come.

It's Time to be happy!!!!

Новая глава...Стамбул, я иду. Настало время быть счастливым!!!

В аэропорту Стамбула ожидается столпотворение..выложу позже фотки и видео...надеюсь они будут..

[Снегурка]

Дрогба прибыл в Стамбул



http://www2.galatasaray.org/futbol/haber/15999.php
http://www.championat.com/football/news-1447881-drogba-pribyl-v-stambul.html

Новобранец турецкого клуба "Галатасарай" ивуарийский нападающий Дидье Дрогба прибыл в Стамбул, сообщается на клубном официальном сайте. Отмечается, что 34-летний футболист уже встретился с главным тренером команды Фатихом Теримом.
Контракт "Галатасарая" и Дрогба, как сообщалось в конце января, должен быть рассчитан на полтора года. "Галатасарай" в настоящее время лидирует в чемпионате Турции, а в Лиге чемпионов команда дошла до 1/8 финала, где сыграет с немецким "Шальке-04". Первый матч состоится 20 февраля в Турции, ответный — 12 марта в Германии.

[video]http://www.youtube.com/watch?v=VwVMbMcjeNU&feature=youtu.be[/video]

[video]http://www.youtube.com/watch?v=iq4pefnvmaE&feature=youtu.be[/video]

[Снегурка]

ну и ещё пара видюшек..

[video]https://www.youtube.com/watch?v=PJeBJhG-Wms[/video]
Дидье и фаны "Галатасарая"...спели таки его песню...молодцы!

[video]https://www.youtube.com/watch?v=4xPyvPDgPrg[/video]
небольшое вью в отеле...заставили в конце произнести Дидье прозвище "Галатасарая" - "чимбом"...или что-то в этом роде..

[Снегурка]

15 тысяч фанов "Галатасарая" встречали Дрогба с факелами в аэропорту

http://gazeta.ua/ru/articles/sport/_15-tysyach-fanov-galatasaraya-vstrechali-drogba-s-fakelami-v-aeroportu/481583



Капитан сборной Кот-д'Ивуара Дидье Дрогба в пятницу прибыл в Стамбул и в ближайшее время присоединится к своему новому клубу "Галатасараю", сообщает пресс-служба турецкой команды.

В аэропорту бывшего игрока "Челси" встречали более 15 тысяч болельщиков. Ожидается, что Дрогба будет официально представлен публике в воскресенье перед центральным матчем тура с "Антальяспором".

Отметим, что до этого времени Дрогба находился в расположении национальной команды на Кубке Африки в ЮАР, где его сборная дошла до четвертьфинала, потерпев поражение от Нигерии.

Напомним, что после ухода из "Челси" минувшим летом Дрогба выступал за китайский "Шанхай Шэньхуа", который покинул из-за финансовых проблем. При этом руководство китайского клуба выразило готовность оспорить уход ивуарийца в ФИФА.

В "Галатасарае" ивуарийский бомбардир будет выступать под номером 12.

[video]http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=IYmOzUtLVrg[/video]

[J-NAG]

Дидье Дрогба: я не собираюсь в отпуск!

http://spor.haber7.com/galatasaray/haber/986360-didier-drogba-tatile-gelmiyorum

Первое интервью Дидье некоему турецкому журналисту. В начале идёт долгий и нудный рассказ о том, как журналисту удалось "поймать" Дрогба, и в конце статьи само интервью...привожу только это..

- В прошлом году было много слухов о вас и "Галатасарае", тогда ничего не получилось, тем не менее вы теперь у нас?

- Да, с руководителями клуба были переговоры в трансферный период. В самом деле я очень хотел приехать. Однако я не мог покинуть "Челси". Для меня та ситуация была немного удивительной. Не было желания предложить контракт, но и не было желания чтобы я уехал. Я закончил сезон с "Челси", и отправился в Китай с выигранным титулом Лиги чемпионов.

- Что вам рассказал Эбуэ о клубе?

- Что это большой клуб, где он очень счастлив. Эбуэ это тот игрок, который высоко ценится не только у вас, но и у нас. Также он расхваливал стадион и болельщиков. Я жду с нетерпением знакомства с ними.

- Моуринью советовал перейти в "Галатасарай"?

- Жозе Моуринью великий тренер. Я его уважаю. Но в то же время, не надо говорить так, будто он оценил как-либо "Галатасарай", и посоветовал мне этот трансфер.

- Что вы думаете о "Галатасарае"?

- Отличная команда. Успешная не только в Турции, но и в Европе. Важным моментом является участие клуба в Лиге чемпионов в этом году. На меня это произвело самое сильное впечатление. Возможность вновь сыграть в 1/16 финала оказало самое большое влияние на мой выбор.

- Какова ваша цель?

- Выиграть снова трофей Лиги чемпионов вместе с "Галатасараем". Я верю в это всем своим сердцем.

- Что за проблема с клубом "Шанхай Шеньхуа"?

- Всё наладится. Нет никаких проблем. Я подписал контракт с "Галатасараем" и буду за него играть.

- Фатих Терим тренер "Галатасарая", что вы о нём думаете?

- Хороший и опытный тренер. Эбуэ говорил о нём много хорошего. Всегда разговаривает с игроками, что очень важно.

- Ваше мнение о новой команде? Можете ли вы её охарактеризовать?

- Снейдер является важной частью команды. Вся его карьера и достижения говорят о многом. Это великий игрок. Нападающий Элмандер, также очень важен. Чтобы вы знали, это один из моих любимых игроков среди форвардов. Кроме того такие известные игроки как Муслера и Мело там. Турецких игроков я не знаю так хорошо.

- Вы знаете, что будете играть под 12-м номером?

- Нет никаких проблем с номером. Я буду играть под любым номером под каким пожелает видеть меня клуб.

- Вы стремитесь вернутся в большой футбол, после своего отъезда в Китай?

- Совершенно верно. Футбол, я очень скучаю по игре.Я не собираюсь на пенсию или на "каникулы" в Стамбуле. Мои цели такие же большие, как и сам клуб. Всё это так же волнует меня.


Если есть какие-то неточности в переводе (мало ли, может быть кто-то знает турецкий ) - прошу поправить...есть некоторые сомнения в этом..

Вы все правильно перевели

[Снегурка]

Вы все правильно перевели

Знаете турецкий?
Ну тогда я рада, что не напортачила..

Заходите время от времени в тему, проверять мои переводы... Думаю, придётся ещё переводить..

[J-NAG]

Всегда готов помочь

[Снегурка]

http://web.stagram.com/p/387548409352565008_256358723

dude7811 My new garden...
I hope I'll organize a lot of parties here!!!!lol

Мой новый сад...
Я надеюсь, что смогу организовать много вечеринок здесь!!!!

Типа Дидьешный юмор... Хотя я тоже на это надеюсь..особенно о "вечеринках" под знаменем ЛЧ..

О новом садике/стадике Дидье тут

[Снегурка]

Фотки Дрогбушной первой тренировки:

http://forum.chelsea-fc.ru/viewtopic.php?f=55&t=121&p=208286#p208286

[Снегурка]

Вчерашняя тренировка

[video]https://www.youtube.com/watch?v=uwfPKpB6R5o[/video]
Пока Дрог в стороне от командных шуточек и игрищ (был там эпизод между игроками)...ну надеюсь вскоре присоединится..

Экскурсия Дрогба по стадиону

[video]https://www.youtube.com/watch?v=7SSs3p4YQH8[/video]
Перед экскурсией зашёл в "сарайный" магазинчик, пару автографов раздал...та девушка которая с ним всё время, если не ошибаюсь, его пресс-секретарь, прилетела вместе с ним.
На стадике есть лифт - впечатлило

[Снегурка]

http://web.stagram.com/p/387853909327753699_256358723

dude7811 The twelfth man...
New number,new colours,new challenge....
Galatasaray here I am!!!!

Двенадцатый человек...
Новый номер, новые цвета, новые задачи..
"Галатасарай, я здесь!!!

Вот уж действительно..всё новое.. Особенно непривычно видеть ДД в таких цветах..

[kankul]

И с таким номером на спине

[Pride-of-London]

уже тренируется, а играть разрешено?

[Снегурка]

уже тренируется, а играть разрешено?

Пока вроде бы лицензию ещё не получил....ФИФА обычная бюрократическая контора....проволочки в их репертуаре..

[Снегурка]

Дрогба в "Галатасарае"

http://skorer.milliyet.com.tr/drogba-partisi/galatasaray/detay/1666901/default.htm



Турецкие СМИ так пристально следят за ДД, что китайцам и не снилось... Информируют практически о каждом его шаге..

Сегодня состоится матч "Галатасарая" у себя дома на "Тюрк Арене", Дрогба играть пока не имеет права, но планируется его представление фанатам перед матчем.
Дрогба со своим штабом поселили в "Пойнт Отеле", естественно в люкс-номерах, занимают они, как там сообщается, весь этаж.
Штаб ДД будет находится в Турции в течении недели, потом разъедутся по домам.
Выше фотка завтрака Дидье и его людей.
Также пишут, что с самого раннего утра около отеля дежурили два мальчика, в надежде взять автограф у Дидье, тому сообщили об этом, и "Император Кот-д'Ивуара" (с) соизволил спустится вниз, чтобы обрадовать этих пацанов...фото:

[kankul]

Пацанчикам кайф взгрел. Дрог свой чувак!

[Снегурка]

[video]https://www.youtube.com/watch?v=z4uXTSliCGU[/video]
Дидье в раздевалке...рукопожатие с его непосредственным конкурентом Бураком (вчера кстати сделал дубль) и разговор с игроком мною не определённым...

[video]https://www.youtube.com/watch?v=hkSnRnefXgQ[/video]
Вчера на стадионе...приветствие фанатов...пытались даже спеть Дидьешную песенку..

[Shaft]

Да уж, прием теплый, внимание к его персоне запредельное. Даже боюсь представить чего они ждут от него.

[Iris]

Дидье в раздевалке...рукопожатие с его непосредственным конкурентом Бураком (вчера кстати сделал дубль) и разговор с игроком мною не определённым...

Энтот "неопределенной наружности" товарисч - Хамит Алтынтоп, в прошлом году в Реале у Маура обитался [боюсь сказать - играл]

А Уэсли уже вчера играл выходит, ждемс ДиДи